Novak Djokovic, campeón en Roland Garros y récord histórico de 23 Grand Slam